M-Space es un juego obra de Clarence Redd publicado por la editorial Frostbyte Books. El libro se publica bajo la Mythras Gateway License y utiliza como base las reglas de Mythras Imperativo para crear un juego completo de ciencia ficción. De hecho, el autor original no niega en ningún momento la influencia de Traveller sobre esta obra. Del mismo modo que Fantasía Clásica era un modo de traer las mazmorras a Mythras, M-Space es un puente entre nuestro reglamento d100 favorito y el decano de los juegos de rol de ciencia ficción.
Jordi Morera está ya trabajando en la traducción del manual. Incorporará las últimas revisiones incluidas por Frostbyte Books, por lo que será la versión más actualizada del mismo. Los que conozcáis el libro sabréis que tiene una maquetación algo inusual, con un formato cuadrado de unos 20 x 20 cm. Nosotros vamos a optar por un formato diferente para que sea más similar a nuestra línea de Mythras. Esto hará que el número de páginas sea menor y esperamos que nos sirva para ajustar el precio lo máximo posible.
La adaptación de M-Space al sistema Mythras
Publicar M-Space es un gran ejemplo de cómo el sistema Mythras se puede adaptar a múltiples géneros y ambientaciones. Ya lo comprobamos con Agonía & Éxtasis, que era una incursión en el género superheróico, y con Fantasía Clásica, que el del mazmorreo de toda la vida. Lo que sí es cierto, es que en todos los casos el estilo no deja de ser hasta cierto punto “realista”. Agonía & Éxtasis presenta superhéroes de nivel “callejero”, estilo Daredevil o Spiderman, más que los Vengadores o Estrella Plateada. Y M-Space es más apropiado para un estilo de ciencia ficción “dura” que, sin dejar de ser space-opera, lo es de un modo menos heroico que Star Wars, y se acerca más a Alien. Todos los mundos de Mythras son lugares peligrosos y despiadados en los que los personajes jugadores tienen que agudizar el ingenio para sobrevivir.
M-Space es un juego completo para el que no se necesita tener el libro básico de Mythras (ni siquiera el Mythras Imperativo). Incluye capítulos de creación de personajes, sistema de juego y reglas para crear planetas, alienígenas, naves espaciales y vehículos. El capítulo de combate espacial nos permitirá recrear batallas entre naves espaciales. Para ello, contaremos con bastantes ejemplos de vehículos espaciales, como cazas, naves mercantes y naves capitales para empezar a jugar inmediatamente. El capítulo de conflictos extendidos hará que un debate académico, la infiltración en una base secreta o una intriga política, se resuelvan a través de una serie de tiradas enfrentadas, que van restando puntos de un fondo inicial basado en las puntuaciones de los personajes en conflicto. Ni que decir tiene que este último mecanismo se puede utilizar en otros géneros.
Nuestra idea es crear una campaña de Verkami a principios de 2021 para financiar este proyecto, y esperamos contar con vuestro apoyo como en anteriores ocasiones :).
Un saludo,
El equipo de 77Mundos
PD. ¡Y la creamos!
Una gran noticia!!
Sera un placer tenerlo en español
Lo sigo con interés; tengo la edición en ingles y espero comprar la vuestra en castellano, como hice con Mythras: Seguid así!
Otro seguidor encantado con esta línea y con vuestro trabajo. Me parece genial que Jordi Morera sea el encargado de traducir esta joya. ¡Feliz navidad! 😉